São Sava
Vasko Popa
Em torno de sua cabeça voam abelhas
E constróem uma auréola viva
Em sua barba ruiva
Forrada de flores de tília
Trovões e relâmpagos brincam de cabra-cega
Em seu pescoço pendem correntes
E balançam no sonho de ferro
Em seu ombro um galo reluz
Nas mãos um cajado sábio canta
A canção dos caminhos cruzados
À sua esquerda corre o tempo
À sua direita corre o tempo
Ele caminha pela estiagem
Seguindo os seus lobos
Tradução: Aleksandar Jovanovic
Comentários