Flip, Flip e mais Flip!

Literatura em festa PublishNews - 02/07/2008 - por Marla Cardoso Nem só de carnaval vive o Brasil, e prova disso é a Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), que começa nesta quarta-feira, 2 de julho, na cidade Fluminense, e, até o próximo domingo, dia 6, vai mostrar que o País tem também muito a comemorar no campo literário. Com uma programação repleta de cultura - e não apenas na área da literatura, mas mesclando cinema, música e outras áreas artísticas - a Flip promete ser uma festa para os visitantes saírem com muito conhecimento. A programação, como já ocorre tradicionalmente, terá grandes autores nacionais e mundiais, como Cees Nooteboom, Ingo Schulze e Richard Price, lançamentos de obras, debates e várias atrações que tem como grande mote, nesta edição, promover a integração entre o foco literário da mostra com outros campos culturais. A abertura, nesta quarta, às 19h, terá a conferência de Roberto Schwarz, destacado interprete da obra de Machado de Assis, que falará sobre Dom Casmurro. Em seguida, o cantor Luiz Melodia fará o show de abertura. Na quinta-feira, as mesas da manhã serão Primeiro tempo, com Adriana Lunardi, Emilio Fraia, Michel Laub e Vanessa Barbara, às 10h, e O espelho, com Elizabeth Roudinesco, às 11h45. A Festa ainda conta com a programação da FLIP ETC, FLIPINHA e OFF FLIP. Confira a programação completa no site. >> Leia mais

Flip em blog e no YouTube PublishNews - 02/07/2008 A Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) tem, nesta edição, versão on line. Informações sobre a programação da Tenda do Autores, FLIP ETC., FLIPINHA e bastidores da FLIP estão disponíveis em vídeos e textos, publicados no blog oficial da FLIP e no canal FLIP no Youtube. O conteúdo começa a ser disponibilizado nesta quarta feira, dia 2 de julho, com a cobertura da conferência "A poesia envenenada de Dom Casmurro".

Homenagem aos 100 anos da morte de Machado O Estado de S. Paulo - 02/07/2008 - por Ubiratan Brasil Escritor homenageado pela Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, deste ano, Machado de Assis será lembrado em diversas oportunidades. Uma das mais importantes ocorre nesta quarta-feira, às 19h, quando o crítico Roberto Schwarz apontar, em sua palestra, a "Poesia envenenada de Dom Casmurro". Trata-se de um trabalho inédito. A Flip 2008 começa nesta quarta e conta com grandes nomes internacionais em sua programação. O Bruxo do Cosme Velho será lembrado também por diversos lançamentos. A Jorge Zahar Editor, por exemplo, lança, durante a festa literária, a versão em quadrinhos do conto A Cartomante, de Flávio Pessoa e Maurício Dias. Já a Editora Livro Falante lança dois títulos de Machado em audiolivro. Com narração de Rafael Cortez, os livros são Dom Casmurro e O Alienista. Em agosto, virão as versões de Quincas Borba e Memórias Póstumas de Brás Cubas. >> Leia mais

Declaração de amor O Globo - 02/07/2008 - por André Miranda Um pedido de perdão a nossos patrícios portugueses por tentarmos roubar uma de suas mais talentosas autoras, mas a verdade é que Inês Pedrosa está praticamente se tornando uma brasileira. A escritora é uma das convidadas da 6º Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que será aberta nesta quarta-feira, às 19h, com a palestra "A poesia envenenada de Dom Casmurro", de Roberto Schwarz, lembrando a obra de Machado de Assis, autor homenageado pelo evento este ano. Na quinta-feira, às 19h, Inês dividirá a mesa "Sexo, mentiras e videotape" com a britânica Zöe Heller e a gaúcha Cíntia Moscovich. Mas visitar o país, para a escritora portuguesa, não é o bastante para confessar seu amor. Seu novo romance, chamado A eternidade e o desejo, recém lançado pela Alfaguara, é ambientado no Brasil. Em entrevista ao Globo, a escritora fala de sua paixão pelo país. >> Leia mais

Sergio Machado substitui Karim Ainouz PublishNews - 02/07/2008 O cineasta Sergio Machado participa da Oficina Literária ao lado da argentina Lucrécia Martel, na programação da FLIP 2008. Ele foi convidado para substituir o também cineasta Karim Ainouz, que cancelou sua participação na Festa em razão de problemas familiares. Machado é parceiro de Ainouz, com quem assinou o roteiro de Cidade Baixa (2007), seu primeiro longa-metragem como diretor. O roteiro cinematográfico é um tema inédito em relação às edições anteriores. Lucrécia Martel inaugura a contribuição dos autores estrangeiros nas oficinas. Ela fará uma participação especial com uma conversa em torno do tema "Os processos de escrita no cinema e as conversas familiares". Para acessar a lista de candidatos selecionados acesse o site. Os encontros ocorrem na Casa da Cultura de Paraty. Os horários são: na quinta, das 13h às 15h, com Sergio Machado; na sexta das 13h às 14h, com Sergio Machado e das 14h às 15h30, com Lucrecia Martel, e no sábado das 13h às 15h, também com Machado.

Festa menos estrelada Folha de S. Paulo - 01/07/2008 - por Eduardo Simões e Marcos Strecker Um ano depois de reunir o maior elenco de prêmios numa mesma edição - quatro escritores acumulando dois Nobel, quatro Booker Prize e um Pulitzer -, a Festa Literária Internacional de Paraty chega menos estrelada à 6ª edição. A festa começa hoje com palestra do crítico Roberto Schwarz sobre Machado de Assis. Também neste ano, a Flip tem o seu maior orçamento: R$ 5.088.146,59 (o valor é próximo aos custos de 2006 e 2007, levando-se em conta a inflação). Do montante, R$ 200 mil, cerca de 4%, vão para a diretoria de programação, que vem sofrendo com a descontinuidade. As duas primeiras edições foram organizadas pelo jornalista Flávio Pinheiro, as duas seguintes pela editora Ruth Lanna, e a última, pelo jornalista Cassiano Elek Machado, substituído em dezembro de 2007 por Flávio Moura. >> Leia mais

Festa terá transmissão ao vivo PublishNews - 01/07/2008 O hotsite da OI, uma das patrocinadoras da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), fará a transmissão ao vivo de todas as mesas do evento. A idéia é democratizar o acesso aos debates literários e garantir aqueles que não puderem comparecer à Festa que acompanhem a programação. Através do site ainda será possível conferir as entrevistas com autores, personalidades e visitantes ilustres, realizadas durante a cobertura. "A Casa Azul tem buscado atender ao constante crescimento de público para a FLIP", justificou Mauro Munhoz, presidente da Casa Azul. A Flip começa nesta quarta-feira, dia 2, e segue até o domingo, 6 de julho, no Centro Histórico de Paraty, no Rio de Janeiro. Para conferir a programação completa do evento acesse site.

Música e letra na FLIP PublishNews - 01/07/2008 - por Ricardo Costa Festa de Literatura, jazz e música brasileira são os ingredientes que o Che Bar e Restaurante (Rua Marechal Deodoro, 241 - Centro Histórico - Paraty. Tel.: 24-3371-8663) usou para organizar uma programação especial para o período da FLIP, em parceria com a Editora Record e a cerveja Devassa. Bate-papo e sessão de autógrafos, recital de poesias, leitura e boa música vão compor as Noites Devassa a partir desta quinta-feira, 3 de julho, até o sábado, dia 5. Clique aqui para conferir a programação completa.

Joãozinho Príncipe O Estado de S. Paulo - 01/07/2008 - por Sonia Racy Sonia Racy, na coluna Direto da Fonte, afirma que em tratativas para atrair um notável investimento para Paraty, dom João Henrique Orleans e Bragança será anfitrião, como sempre, de almoço, quinta-feira, para um seleto grupo de escritores que participam da Flip. "Se o tempo permitir, vai ser debaixo da minha jabuticabeira", conta o patrono da cidade. >> Leia mais

A Vila na FLIP 2008 PublishNews - 26/06/2008 - por Ricardo Costa Repetindo os quatro anos anteriores e apostando em mais uma Festa de sucesso, a Livraria da Vila, de São Paulo, está se preparando para deslocar-se à charmosa Paraty e organizar a livraria da FLIP 2008. Este ano o espaço atravessou o rio e ficará ao lado da Tenda do Telão, em frente à Matriz, junto com a loja da FLIP. A Tenda da Livraria abrigará ainda a mesa dos autógrafos, permitindo que os autores sentem-se ao lado da livraria para os autógrafos. "A área para a livraria cresceu cerca de 50% em relação ao ano passado, mas não vamos aumentar o volume de produtos, vamos proporcionar mais conforto aos visitantes e compradores. Esperamos com isso, é claro, também aquecer as vendas.", afirma com otimismo Samuel Seibel, proprietário da livraria, que acompanha pessoalmente a organização do evento todo ano, e que tem um histórico de boas vendas para sustentar sua expectativa.

Livraria da Vila prepara encontros com escritores pós-FLIP PublishNews - 26/06/2008 Uma boa notícia para quem não vai à FLIP - Festa Literária Internacional de Paraty: a Livraria da Vila programou para os dias seguintes ao evento uma série de encontros e bate-papos com autores nacionais e estrangeiros, nas várias lojas da rede, em São Paulo. Na segunda-feira, dia 7 de julho, três encontros agitam as lojas da Vila Madalena (Rua Fradique Coutinho, 915. Tel. 11-3814-5811), Lorena (Alameda Lorena, 1731. Tel. 11-3062-1063) e a do Centro de Cultura Judaica (Rua Oscar Freire, 2.500. Tel. 11-3065-4333). Na segunda, o evento terá a presença de nomes como Pierre Bayard, Pepetela, José Eduardo Agualusa, Martín Kohan, Nathan Englander, Bernardo Ajzenberg e o rabino Nilton Bonder. Na terça, dia 8, é a vez do psicanalista Contardo Calligaris falar sobre seu novo livro com mediação da jornalista Milly Lacombe. A programação tem entrada franca, mas sugere-se a doação de um quilo de alimento não perecível, que será encaminhado para a associação Ajuda Alimentando.

Odilon Moraes na Flipinha PublishNews - 24/06/2008 Odilon Moraes, autor e ilustrador, vai substituir Angela-Lago na Flipinha, que acontece de 2 a 6 de julho, junto com a Flip, em Paraty. Ele participa com Eva Furnari da mesa "Os desenhos e as histórias", mediada por Nina Silva, na quinta-feira, dia 03, às 9h30, na Tenda Azul, ao lado da Igreja da Matriz. Odilon é autor de A princesinha medrosa (Companhia das Letrinhas, 2002, com nova edição a sair pela Cosac Naify ainda neste ano) e de Pedro e Lua (Cosac Naify, 2004), ambos contemplados com o prêmio de Melhor Livro Infantil pela fnlij.

Vozes originais da Flip O Estado de S. Paulo - 21/06/2008 - por Ubiratan Brasil Grandes nomes internacionais são habitualmente o grande atrativo da Festa Literária Internacional de Paraty, cuja sexta edição começa no dia 2. Um olhar mais apurado, no entanto, é capaz de detectar autores ainda não tão conhecidos mas cuja obra, se fosse um time de futebol, certamente estaria na Série A da literatura nacional. É o caso do gaúcho Vitor Ramil e dos paulistanos Vanessa Barbara e Emilio Fraia. O primeiro, também cantor e compositor, chamou atenção quando lançou Pequod, em 1995, um instigante livro de memórias. Na Flip, Ramil vai discutir sobre sua nova obra, Satolep (Cosac Naify, 288 pp., R$ 39), uma nova incursão ao passado, dessa vez, de sua cidade natal, Pelotas. Já Vanessa e Fraia encontraram uma rara afinidade estilística para escrever O verão de Chibo (Alfaguara, 120 pp, R$ 23,90), uma pequena jóia que trata dos mistérios que cercam o amadurecimento. Juntos, eles vão participar da primeira mesa da Flip, no dia 2, que vai reunir ainda Adriana Lunardi e Michel Laub.

De alunos a escritores convidados O Estado de S. Paulo - 21/06/2008 - por Ubiratan Brasil Os caminhos de Vanessa Barbara e Emilio Fraia, apesar de muito próximos, demoraram para se cruzar. Ambos nasceram no mesmo ano de 1982, no bairro paulistano do Mandaqui. Embora vivessem a uma distância de 200 metros, demoraram para se conhecer. Mesmo assim, desfrutaram as experiências semelhantes na infância, estudaram na mesma faculdade, mas só notaram uma afinidade quando o fanzine de um começou a chamar a atenção do outro e vice-versa. "A idéia de escrever um livro em conjunto surgiu logo que a conheci", conta Fraia. O primeiro teste para verificar a possibilidade de um trabalho conjunto aconteceu em 2004, quando Vanessa e Fraia participaram de uma oficina para jovens escritores, ministradas por Milton Hatoum, na Festa Literária Internacional de Paraty - justamente a mesma Flip que agora os acolhe como autores convidados. "Mas nosso projeto, em 2004, não foi aceito", diverte-se Vanessa. Tratava-se de uma forma original de dar voz a objetos - Fraia, aliás, já havia escrito um conto sobre o sumiço de um vibrafone. Sem desanimar, a dupla não desistiu e, em 2005, iniciou o trabalho que resultou em O verão de Chibo.

Ingo Schulze leva contos e história alemã à Flip O Globo - 21/06/2008 - por Eduardo Simões A Festa Literária Internacional de Paraty, que acontece entre 2 e 6 de julho, terá em sua sexta edição o primeiro convidado da Alemanha, Ingo Schulze, 45. O alemão nascido em Dresden, na então Alemanha Oriental, participará, ao lado de Modesto Carone e Rodrigo Naves, da mesa "Formas Breves". O escritor lança em Paraty Celular - 13 histórias à maneira antiga(Cosac Naify, 352 pp., R$ 45 - Trad. e posfácio: Marcelo Backes), uma coletânea de contos, formato com o qual se tornou um expoente da prosa alemã em sua geração. A escolha entre a narrativa de fôlego dos romances - Schulze tem um em sua bibliografia Neue Leben (novas vidas) - e as formas breves, que nomeiam sua mesa na Flip, são uma questão essencial no seu processo criativo. "Há algumas semanas discuti com alguns amigos quando se deve usar o conto ou o romance. Não chegamos a uma conclusão. Eles descrevem diferentes espécies de experiência, diferentes tempos, distintos reservatórios de material", diz Schulze, em entrevista à Folha.

Paraty já sabe que o melhor da festa é esperar por ela Jornal do Brasil - 21/06/2008 - por Mariana Filgueiras Diz uma das lendas da cultura oral de Paraty que há uma serpente adormecida sob a Igreja da Matriz, no Centro Histórico da cidade. A cobra, que um dia fora um menino, abandonado pela mãe e amamentado pela santa, acorda de quando em vez, remoendo a terra e afundando um pouco mais a igreja, à beira-mar plantada. É preciso falar baixo ali por perto, para não acordar a serpente e evitar que a Matriz vá abaixo de vez. (Quem não acredita, dizem os moradores, que repare na lateral da igreja: a parte de trás já está mais alta que a da frente). As histórias e lendas da cidade serão contadas em maquetes de sucata e desenhos feitos pelos alunos da Escola Municipal Pequenina Calixto, durante a Flip, na chamada Flipinha. O evento paralelo contempla o público infanto-juvenil, envolvendo 37 escolas da região Sul Fluminense. Ao longo do ano, 600 professores trabalharam mais de 8 mil alunos para preparar a programação, tão rica e interessante quanto a da festa oficial, que corre na tenda ao lado.

Woody Allen alemão vem para a Flip O Estado de S. Paulo - 14/06/2008 - por Ubiratan Brasil A ambição literária de Ingo Schulze não é pequena - em seus contos e romances, o escritor alemão busca atingir uma tal despretensão que o leitor demora a perceber que caiu em uma atraente armadilha: de repente, ele se descobre ambientado com a trama, sem nem ter notado o início do jogo literário. Bela e assustadora, a prosa de Schulze coloca asas em que a lê, como comprovam os contos de Celular - 13 histórias à maneira antiga (352 pp, R$ 45), que a Cosac Naify lança na próxima semana. Convidado para a Festa Literária Internacional de Paraty, Schulze arranca lirismo do cotidiano e extrai seu humor melancólico daquilo que é aparentemente mais banal, observa Marcelo Backes, responsável pela tradução e também por um elucidativo posfácio. Como o passado é o tempo mais presente em seus contos (muitos, aliás, trazem reminiscências pessoais), Schulze empresta suas neuroses aos personagens, o que o torna uma espécie de Woody Allen do cotidiano alemão, criando fatos inusitados, como um urso andando de bicicleta em meio a um grupo de caçadores atrapalhados.

Diversidade marcará a Festa Literária PublishNews - 05/06/2008 - por Marla Cardoso Uma diversidade de grandes nomes da literatura marcará a programação da Flip (Festa Literária Internacional de Paraty), de 2 a 6 de julho. Um dos destaques é o dramaturgo Tom Stoppard, que participará de entrevista conduzida por Luís Fernando Verissimo. Em outra mesa, o holandês Cees Nooteboom falará sobre suas múltiplas habilidades literárias com Fernando Vallejo. Itália e Alemanha estarão pela primeira vez representadas na Festa, por Alessandro Baricco e Ingo Schulze, autores que figuram entre os mais representativos em seus países. Campos afins à literatura surgem neste ano, como a psicanálise, com Elisabeth Roudinesco; a história, com Tony Judt; o jornalismo com Misha Glenny e Caco Barcellos; a biografia, com Humberto Werneck, e a música, com Lorenzo Mammì e Carlos Lyra. Também as adaptações literárias para tevê e cinema, com Luiz Fernando Carvalho, a verve boêmia de Xico Sá e o ensaísmo provocador de Pierre Bayard estarão presentes.

Flipinha conta com intensa programação PublishNews - 05/06/2008 A Flipinha, programação infantil da Flip (Festa Literária Internacional de Paraty), de 2 a 6 de julho, terá nomes como André Neves, Luis Antônio Aguiar, Walcyr Carrasco, Ângela Lago, Rogério Barbosa, Illan Brenman e Eva Furnari. A ação, paralela à Festa, é o ponto de encontro das atividades realizadas pelo programa Cirandas de Paraty, ação contínua, com foco na criação de acervo de literatura infantil e juvenil, incentivo à leitura, formação de mediadores de leitura e educação patrimonial. Dedicado a homenagear o escritor Machado de Assis no centenário de sua morte, o ano de 2008 terá escolas, professores, alunos e a comunidade prontos a se integrar nas cirandas de bonecos e oficinas de leitura. Serão 38 apresentações inspiradas na obra do escritor. Uma regata abre a Flipinha, saindo da Baía de Paraty, e depois da festa na água, a atenção passa à Tenda Azul, ao lado da Igreja Matriz. Participarão do evento 37 escolas, 600 professores e 8 mil alunos.

Relação da literatura com outras artes O Estado de S. Paulo - 05/06/2008 - por Ubiratan Brasil A literatura continua como essência, mas a sexta edição da Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, entre 2 e 6 de julho, vai abrir o leque e promover o diálogo da palavra escrita com o cinema, a psicanálise, a música, o futebol e os quadrinhos. `Não se trata de um desvio de rota, apenas intensificar a relação da literatura com outras atividades`, justificou Flávio Moura, novo diretor de programação. Assim, as 20 mesas vão promover debates instigantes. É o caso do encontro entre o escritor brasileiro João Gilberto Noll e a cineasta argentina Lucrecia Martel. E a Flip terá representantes da Itália e Alemanha, Alessandro Baricco e Ingo Schulze. O primeiro participa de um encontro com Contardo Caligaris. Já Schulze conversa com Modesto Carone e Rodrigo Naves sobre formas breves. Os ingressos começam a ser vendidos a partir do dia 10, pela internet. Para a Tenda dos Autores, o valor será R$ 25 e, para a Tenda da Matriz, R$ 7. Informações no site.

Schwarz abre a 6ª Flip com tributo a Machado Folha de S. Paulo - 05/06/2008 - por Eduardo Simões Com palestra feita a partir de texto inédito sobre o romance `Dom Casmurro`, o crítico literário Roberto Schwarz abrirá em 2 de julho as homenagens ao centenário de morte de Machado de Assis (1839-1908), da Festa Literária de Paraty, que vai até o dia 6 de julho. Os ingressos estarão à venda a partir do dia 10. Segundo o diretor de programação, o jornalista Flávio Moura, o tributo a Machado será comedido e crítico, daí o convite a Schwarz, autor de Duas meninas, livro em que reuniu um ensaio sobre `Dom Casmurro` e outro sobre `Minha vida de menina`, de Helena Morley. A programação da Flip foi anunciada nesta quarta em SP. Moura também anunciou uma oficina de roteiro cinematográfico com Karim Aïnouz e a cineasta argentina Lucrecia Martel. Serão selecionados 60 candidatos. Os interessados devem enviar currículos para o e-mail selecaooficina@flip.org.br. A única mudança da estrutura da sexta Flip é a transferência da Livraria da Vila da tenda dos autores para a tenda da Matriz.

`O diálogo surge de forma natural em minha escrita, é algo instintivo` O Estado de S. Paulo - 05/06/2008 - por Ubiratan Brasil Quando foi convidado para participar da próxima edição da Festa Literária Internacional de Paraty, o dramaturgo e roteirista checo naturalizado inglês Tom Stoppard ameaçou agradecer e dizer não - o desprazer de estar longe de seus livros o faz recusar convites de lugares distantes. `Mas, cinco minutos depois, pensei: `Não posso morrer sem nunca ter visitado a América do Sul.`` Foi o suficiente para reconsiderar e confirmar presença, tornando-se o mais ilustre convidado da festa que ocorre em julho. Aos 70 anos (completa mais um em plena Flip), Stoppard tornou-se famoso pelas histórias inteligentes e engenhosas que criou para cinema, TV, rádio e, principalmente, teatro, sua base natural. "Shakespeare apaixonado", por exemplo, garantiu o Oscar de melhor roteiro que Stoppard dividiu com Marc Norman.